Ex-auteur cherche co-auteurs pour écrire livre sur Drupal

Bravo, magnifique initiative !!! Pourvu que les réponses affluent !

C'est une trés bonne initiative pour la communauté francophone de Drupal. Je suis prés à acheter plusieurs fois ce document electronique car tout travail mérite salaire. J'espere que des personnes qui sont bon en ecriture et qui connaisent bien Drupal se joindra à toi vincent. Moi je pense que l'equipe qui se chargera de l'ecriture pourra sortir une premiere edition et de faire une seconde edition si necessaire plutard. En tout cas c'est une trés bonne nouvelle. Je n'ai pas regreté de revenir souvent sur ton site pour avoir des nouvelles.
Bon courage et n'oubliez pas qu'il a une communauté derriere vous qui n'a qu'une envie d'avancer avec Drupal.

Ce serait une très bonne chose car pour les débutant en Drupal comme moi c'est vraiment pas simple...

Bonjour,

"Promis..." ça me dérange pas si tu re-parles encore de ce livre !

Honnétement, je ne connaîtrais pas drupal que depuis deux semaines, j'aurais bien aimé participer à cette initiative.

Je me demandais, a quel point ton travail était avancé en fait ? (en % environ ?)

Aussi, je me demandais si, plutôt que de mettre ce projet définitivement de coté, tu pensais mettre ton travail déjà fait à disposition de la communauté drupal ? (sous forme d'un wiki par exemple) Les revenus publicitaires pourrait te rémunérer un petit peu non ? (je dis pas d'en mettre pleins, mais l'esprit de communauté fera peut etre que t'aura des clics pour te remercier ?)

Je comprends que tu puisses refuser ... j'imagine que t'y as passé beaucoup de temps et ça doit être difficile de l'abandonner.

Si un livre Drupal pouvait apparaître en français, je pense que ça pourrais bien dynamiser la communauté française ...

Cordialement,

Martin

Cher Vincent

Dommage, que tu fasses marche arrière au moment opportun.

Tu dois mettre le plus rapidement possible ton travail "livre" au service de la communauté le plus rapidement possible, pourquoi ?

Par ce que l'esprit net ne tolère plus ce type de comportement, annoncer un événement et ne pas respecter son engagement.

Aussi l'esprit net, fait que ceux qui prennent des risques et qui travaillent tout simplement pour faire avancer les nouvelles technologies pour le bien de l'Open source et celui de tout le monde sans rien demander au départ, finissent par gagner et devenir de sérieuses références respectées.

Je suis un peu sévère peut-être, mais crois moi tu as tout à gagner si vraiment tu es capable de poursuivre le développement de ce travail dans les années à venir.

La dernière formule que tu proposes pour associer d’autres personnes est trop compliquée et risque de ne pas marcher, pour X raisons…

Mon message vise à t'encourager à affranchir le pas de la réussite.

Monaïm

Bonjour Vincent,
Je suis nouveau sur Drupal, j'ai créé plusieurs sites professionnels depuis le mois de Janvier et commence à bosser avec le bouquin Drupal Pro depuis peu; je connais déjà le HTML, PHP, CSS, Javascript.
Je suis partant pour faire un travail d'écriture car j'aime cela et d'autre part j'ai été aussi formateur pendant des années. Si ma contribution t'intéresse n'hésite pas à me contacter, sachant que cela n'engage à rien si mon profil ne te convient pat .

Cordialement

Anchain

Je dois avouer que je suis assez d'accord avec Chems...
Tu annonces un livre en Novembre, puis en Janvier et en Février, après tu dis que tu vas faire autre chose (Crazycresus), là, tu parles de site de rencontres, puis du site d'une chanteuse, puis tu reviens nous parler de ce livre à faire en collaboration avec quelqu'un !
Ca fait pas un peu beaucoup là ??? ;)
Tu ne nous dois rien, mais quand tu annonces la sortie d'un livre en sachant que c'est quelque chose qui manque cruellement à la communauté francophone, et bien nous, on l'attend !!!
Je pense que tu as de vrais compétences techniques mais ne faudrait-il pas que ca soit plutot quelqu'un qui prenne le livre en main et que tu l'aides ?
J'espère que ce message n'est pas trop agressif, mais il est à la hauteur de ma déception du mois dernier...

Merci de vos retours critiques et constructifs.

La mise en ligne d'un PDF gratuit style "Drupal pour les nuls" est toujours d'actualité. Cela dit, comme déjà dit, je ne peux pas publier ce que j'ai fait tel quel (chapitres incomplets, chapitres très disparates - certains sur des points très simples, d'autres des points très compliqués...), bref il y a encore du boulot et il faut que je prenne le temps de le faire. Au final, je mets mon nom sur ce PDF et j'ai envie de faire un truc bien.

La rédaction d'un livre complet et de qualité est un énorme boulot. C'est un autre projet. Un qui mérite rémunération. Dans le billet ci-dessus, je propose de gérer le projet, pas d'écrire le livre. Oui Chems, ça a l'air compliqué. Nous verrons bien le retour.

Evidemment que le côté "un jour c'est oui, un jour c'est non" vous agace et/ou vous déçoit. Je fais du mieux que je peux, avec le temps et les ressources que j'ai. Je n'ai jamais voulu déclencher la colère de "l'esprit net". J'espère que "l'esprit net" me pardonnera...

"Ne faudrait-il pas que ca soit plutot quelqu'un qui prenne le livre en main et que tu l'aides ?"

Tu as des candidats en tête ? N'hésite pas à m'envoyer leurs coordonnées.

Bravo pour le projet, je sais que ce n'est pas facile.

Si jamais tu cherches un éditeur autre que Lulu on peut en parler bien que ce ne soit pas exactement notre type de livre...

Bonjour,

Je suis partant aussi. Quand veux tu qu on organise une rendez vous ?
Peux tu nous en dire plus sur l avance de ton livre ?

Jean-Baptiste

Salut Vincent, moi je pense que tu peux mettre ton pdf style drupal pour les nuls en attendant la sortie du livre. On te tiendra pas rigueur mais si ce n'est pas complet. D'ailleurs c'etait comme ça avec tes tutos sur drupalfrance. ça peut aider et tu aura des retours pour completer ton livre. Je pense que ton livre incomplet pourra aider pas mal de personnes en attendant la sortie d'un livre qui est prevu pour un mois peut être quatre mois peut être jamais. Car si on attend la sortie de drupal 7 pour avoir le livre, je ne vois pas l'interêt. Franchement si tu ai animé l'esprit pour aider la communauté tu peux faire quelques choses. Car je vois pas mal de gens qui commence à se decourager.
Merci de ta comprehension.

"Car je vois pas mal de gens qui commence à se décourager."

J'ai du mal à comprendre cette remarque. Elle me fait penser à certains e-mails que je reçois disant "J'ai posé une question sur le forum et personne ne m'a répondu, alors vous avez intérêt à me répondre maintenant, ne me faites pas regrettez d'avoir choisi Drupal."

Ça me laisse perplexe.

J'ai commis une erreur : j'ai dit que j'allais sortir un livre sur Drupal et je ne l'ai pas fait.

OK, mea culpa.

Mais j'ai du mal à me sentir responsable de toutes les difficultés qu'il y a comprendre et utiliser Drupal, et du fait que certains se retrouvent en difficulté pour l'utiliser.

Peut-être que j'ai encore beaucoup de choses à apprendre sur le fonctionnement d'une communauté open source, que de fait, parce que j'ai qq connaissances, je DOIS les partager. (Encore une fois, je ne parle pas du livre ; cela fait longtemps qu'on reçoit des msg sur le forum ou ici qui rendent les utilisateurs qui s'y connaissent un peu en Drupal responsables de "rétention d'information", et donc responsables de l'échec de ceux qui n'y arrivent pas). Mais je partage déjà, dans la mesure de mes moyens.

Ne te demande pas pourquoi ces frustrations... Je crois que tu aimes le buzz et la communauté te le rend bien ;)
Si tu veux moins de réactions négatives : un peu plus de discrétion et tout ira mieux !

S'il s'agit d'un livre sur les aspects plus techniques de Drupal, développement, etc, je ne pourrai pas aider. Mais ce dont je suis sûr c'est qu'un livre, un "vrai" publié sur papier, sur Drupal en français est absolument nécessaire. Quoiqu'on en dise la barrière de la langue est bien là chez bcp de gens, et ajoutée à une courbe d'apprentissage assez raide au début cela doit décourager pas mal d'utilisateurs potentiels. C'est un projet important.

Et sinon, que pensez-vous d'un accord avec l'éditeur http://apress.com/ pour franciser leur bouquin (si possible) ?

Mon niveau d'anglais ne me permets pas de le faire.

Pourquoi il y a pas mal de gens qui se decouragent car ils trouvent qu'il y a des retentions d'informations. Il n'y a pas un esprit open source. Je comprend ta logique car c'est ton gagne pain. Mais je te donne un exemple, en ce qui concerne openoffice, il y a pas mal de supports sur internet et des dizaines de livres mais malgré tout cela il y a des gens qui vont payer pour avoir une formation sur openoffice. Ce sera pareil pour drupal même demain s'il y a des livres qui vont sortir il y aura des gens qui vont demander une formation pour creuser plus, ameliorer leurs connaissances. Il y a d'autres qui ont besoin de combler quelques lacunes avec le livre. Peut être ces meme personnes pourront créer à leurs tours d'autres modules à partager avec la communauté. C'est exactement comme ça que ça se passe avec les communautés francophones de wordpress, joomla ... Il n'y a que dans la communauté de drupal que les gens qui connaissent bien Drupal préferent les connaissances pour eux. Peut être pour qu'on puisse courir derriere eux. Malheureusement il ya des gens qui aiment ça. Je pense que ça risque de retourner contre toi car ils finiront un jour d'avoir un support sur drupal sur un autre site, soient ils passeront à un autre CMS. Dans ce cas ils finiront par boycotter tes projets. Si on vient sur ton site ce n'est pas parce que tu est le plus beau mais uniquement par interêt et par echanges de conaissances pour faire evoluer la communauté. Le jour ou on aura plus ça je ne vois pas la peinde venir. Je n'ai rien contre toi, sans rencune et j'ai du respect envers toi car tu as du merite. Ce n'est pas pour te jeter des fleurs loin de là. Et en plus de cela on ai en democratie donc je dis ce que je pense. Tu n'est pas obligé d'être d'accord avec moi.
Merci de ta comprehension.

Salut Vincent,

Il va y avoir un DrupalCamp 2 sur Paris en avril, peut être est ce une bonne idée de venir y faire un tour, tu trouvera sûrement des gens motivés pour t'aider sur le bouquin.

C'est sur que cela serait dommage que ton travail soit perdu si c'est déjà bien avancé mais rien ne t'oblige à le rendre publique.

Quoi qu'il est soit je te souhaite bon courage, et peut être au Camp !

@xtaf

OK, mais je pense qu'il n'y aucune rétention d'information. Il y a juste beaucoup moins de gens qui utilisent Drupal que WordPress ou Joomla, et donc beaucoup moins d'activité dans la communauté Drupal.

Par ailleurs, Drupal est beaucoup plus orienté "professionnel" (rien de péjoratif là-dedans, ça veut juste dire que cet outil s'adresse davantage à un public de développeurs, d'agences web...) que des outils comme WordPress ou Joomla, qui sont plus accessibles aux webmasters ou amateurs, qui n'ont pas forcément des connaissances techniques poussées. Or la 2e population a peut-être davantage tendance à s'exprimer dans les forums que la 1ère.

De mon côté, je n'ai pas abandonné le bouquin par crainte de saborder les formations (je pense sincèrement qu'un bouquin aurait tendance à remplir les formations plutôt qu'à les vider...), et je n'ai pas encore sorti le PDF gratuit ("Drupal pour les nuls") par manque de temps.

Allez, j'ai assez discuté de tout ça, au boulot maintenant. :)

@Guillaume BEC

DrupalCamp 2, j'y serai. Mais ça fait un peu loin pour le projet de bouquin.

Bonjour,

Je ne suis pas capable de contribuer à la rédaction du livre... mais je soutiens pleinement votre initiative et espère qu'elle aboutira.

Bon travail !

Pascal

Salut Vincent,si tu dis qu'il n'y a pas retention d'informations,je te crois maintenant. De mon côte le debat est clos sur ce point. J'attend avec impatience la sortie du livre ou bien de drupal pour les nuls. Je suis sûr que quand j'aurai la possibilité pour venir faire la formation drupal, j'hesiterai pas deux fois.
Sur ceux bon courage pour la suite.
Merci de ta reponse.

J'en suis,

mon intention était d'écrire un livre pédagogique et de recettes sur Drupal et j'ai proposé l'idée à un éditeur qui veut voir mais je connais le monde de l'édition et ses us et coutumes… La lecture de ce message m'encourage à persévérer dans la rédaction des notes et réflexions au fur et à mesure de mes développements de sites sous Drupal.

De plus, cette idée est collaborative et c'est la meilleure forme possible pour aborder le sujet et l'expliquer avec des éclairages et des orientations plurielles qui permettent de toucher les grands aspects de Drupal et d'afiner sur des études de cas et des exercices.

Pour ma part, j'ai déjà écrit et traduit et publié des livres technologiques dont "La peinture par ordinateur" en 1989 chez Bordas Dessein et Tolra. Puis j'ai collaboré avec l'éditeur Addison Wesley pour des ouvrages sur l'infographie, la 3D, les fractales.

J'aime écrire et je suis prêt à m'inscrire dans un projet tel que proposé ici.

à bientôt.

@xTaf:
Je partage le point de vue de Vincent. Sincerement jette un oeil sur le nombre de personnes qui ont plus d'une centaine de posts a leur actif sur Drupalfr y en a vraiment pas des masses contrairement a Joomla, wordpress & co.
Comme Vincent, je pense que le nombre de personnes utilisant Drupal est largement inferieur a celui d'autres outils et que ceux qui l'utilisent et ont une bonne connaissance la transmette relativement via le forum. Le probleme est que ces personnes la sont peu nombreuses et ont un autre metier que "moderateur de Drupalfr".
Ceci dit, si qqun veut bien m'embaucher et combler mon train de vie luxueux je suis d'ac :D :D :D

Au fait xTaf, tu participes sur Drupalfr ? Car comme le dit webchick, meme les nioubies peuvent apporter a la communaute car c'est le meilleur moment pour ecrire de la doc et signaler aux "vieux drupaliens" les points obscures de Drupal. ;)

A tostinni, je sais que tu defend ton syndicat des experts, moi aussi je defends le syndicat des debutants. Allez ouvrez le robinet pour qu'on puisse en beneficier. Vous allez pas le regreter. Je pense que les newbies peuvent vous apporter quelques choses pour vos futures formations. Il y aura toujours des retours sur les difficultés rencontrés, les points qu'ils faudra insister pour la formations ...
C'est un point qu'il faut pas negliger. Franchement, je connais la base de drupal (installation, configuration avancée, cck, view ...). Honnêtement si un jour je dois faire la formation de Vincent se sera sur la partie Programmer avec Drupal ( L’API Drupal et le système de hooks, la creation de modules personnalisés ...). Je sais que je ferai cette formation mais je ne sais pas quand( faute de temps et la lonngue distance). Je connais la base de Drupal mais je ne suis pas un bon pedagogue et j'ecris pas bien. C'est pourqoui j'insiste sur vous pour que vous mettiez une documentation de base pour les personnes qui sont interessés par Drupal.Et la formation ce sera une couche supplementaire pour approfondir et traiter aussi les API, personnalisation modules ...
Sur ce je vous souhaite bon week end.

Perso je me considere tres loin d'etre un expert car j'ai vraiment du mal avec certaines parties de Drupal notamment au niveau PHP de compete (la maniere dont est code views, les API...).
Tout a fait d'accord qu'il y a un manque enorme de doc, j'ai essaye de faire un tuto pour Free et sincerement ca m'a pris pas mal de tps.
Drupal est tellement vaste qu'il difficile d'avoir une doc qui reponde a toutes les interrogations des nioubies (voire meme des utilisateurs avances). La doc en anglais est deja de bonne qualite meme si apres chaque version elle prend du tps a rattraper la nouvelle version de drupal.

Pour ma part, vu le tps a ecrire de la doc (ou un bouquin :D) et le tps que j'ai dispo, j'ai pris le parti de repondre sur le forum a ce que je peux en esperant que ca serve de mini doc via le formulaire de recherche (qui n'est pas tout le tps utilise...) et de rediriger les gens vers des docs en anglais.
Si j'aurai bcp plus de tps libre ou mieux un patron qui me payerait pour faire du support et ecrire de la doc en Francais, ca serait avec gd plaisir, pour l'instant, il faut que je paye mon loyer donc je me "contente" de repondre regulierement sur le forum.

J'ai fais un copier-coller très rapide des commentaires de cet article vers open office -> 8 pages dactylographiées plus les quelques lignes ici présentes. Ce sont 3% d'un livre de 250 pages qui ont déjà été écrites par de nombreux "contributeurs". A non ? pas encore ? pourquoi ?
Si tu as des épreuves tu peux me les envoyer je ne connais pas parfaitement Drupal, mais je connais le français et je peux détecter les erreurs de logique et autres. Et pourquoi Drupal pour les nuls et pas Drupal pour veut en savoir plus ?
Pour ce qui est de la difficulté de PHP sans doute faut-il prévoir une deuxième partie et s'inspirer de la doc en anglais

Merci pour ta contribution.

Bonjour,

je suis un utilisateur ni newbie ni avancé de drupal, juste un gars qui avance doucement au fur et à mesure de ses bseoins. J'ai bcp appris ici et sur drupalfr, ou je commence à répondre de temps en temps.
Je pense qu'il y a un fort besoin de centralisation de la doc fr. Drupalfr a commencé, et le wiki et/ou book me parait une bonne solution. En plus, ça peut se faire en gardant en ligne de mire une édition papier.
La meilleure solution, amha, serait de mettre en ligne les bouts que tu as déjà, sous cette forme. Avec peut-être un indicateur de niveau, pour ne pas tout mélanger. Si tu n'as pas le temps, je suis sur que des volontaires le feront pour toi à partir de tes brouillons.
Tu perdras des retours financiers d'auteur, mais tu gagneras en légitimité. A mon avis le jeu en vaut la chandelle.

Cordialement,

graou

Pourquoi pas un Livre Libre?
bonjour
j'en remet une couche par rapport au projet Framabook dont j'avais parlé dans un précédent billet ().

En effet, quoi de mieux qu'un livre libre pour un CMS libre ? ;)

Aujourd'hui, nous avons publié 4 Framabooks (Thunderbird, SPIP, Ubuntu et OpenOffice.org).

Je met donc les pieds dans le plat : pourquoi ne pas transformer ce qui existe déjà et le placer sous licence libre ?

Cela aurait de nombreux avantages :
- vous seriez toujours cité comme auteur (donc pas d'appropriation, et pas de problème d'expertise)
- chacun pourrait améliorer le livre (comme chacun peut améliorer Drupal)
- en terme de pérennité, cela rend la sortie d'un livre sur Drupal 7 (ben oui) beaucoup plus simple (car rien ne garanti que les auteurs actuels seront disposés à laisser d'autres poursuivre leur travail). Dans le cas d'un livre libre, la porte reste ouverte aux améliorations et c'est toute la communauté qui en bénéficie.
- pour les formateurs, cela permet d'envisager de construire librement des supports à partir d'éléments du livre.
- le livre libre, c'est marginal, mais ça marche ! Nous avons maintenant une bonne expérience sur l'ensemble de la chaine...
- ça serait vraiment un joli retour à la communauté (à laquelle Vincent a, il est vrai, déjà énormément donné).

Bref, si votre objectif est plus d'acquérir de la notoriété (ou tout simplement d'aider la communauté) plutôt que de gagner de l'argent (encore que, je le rappelle, les auteurs publiés par la collection Framabook n'ont pas à se plaindre), pourquoi ne pas libérer vos écrits ?

Tout le monde (auteurs, développeurs, communauté, prestataires, formateurs) serait gagnant.

N'hésitez pas à consulter http://www.framabook.org et http://forum.framasoft.org/viewforum.php?f=93 pour plus d'infos

Hello pyg,

Je pense que le concept de livre libre est intéressant, mais j'ai quelques réserves.

Il est établi que la motivation pour écrire un livre est rarement financière car ce n'est pas très rémunérateur. Donc il s'agit davantage d'augmenter sa visibilité/notoriété ou d'un désir de partage.

Pour le premier point (plus de notoriété), je pense que rien ne bat un livre dans les rayons de la FNAC. C'est sûrement psychologique, mais un livre sur papier signé d'un éditeur connu et distribué dans les réseaux habituels acquiert d'emblée une certaine crédibilité. Je ne veux pas dévaloriser Framabook (que je ne connaissais pas avant ton post) ni dire que les livres édités par les maisons "classiques" sont meilleurs. Simplement, je pense que c'est ainsi que le grand public perçoit les choses.

L'autre point (désir de partage) pose la question de comment partager. Si j'écris un livre seul ou je poste un billet de blog, je contrôle entièrement ce que j'écris. C'est ma responsabilité si c'est nul mais ça signifie aussi que je contrôle la façon dont le message est formulé (ce qui, dans l'exemple qui nous occupe, est hyper important). Tu dis que chacun peut améliorer le livre, mais qui me dit que l'"amélioration" de l'un ne sera pas perçu par une "déterioration" par un autre ?

Ca peut paraître prétentieux, mais je veux juste dire qu'écrire quelque chose, c'est faire passer un message, une vision, et que ceux-ci ne seront pas nécessairement partagés par tous les co-auteurs.

Sans parler de la dilution en termes de notoriété (si 20 personnes contribuent à un livre, laquelle est responsable de quoi ?).

Cela dit, l'enjeu majeur dans le cas du livre Drupal est plus de trouver des personnes compétentes pour l'écrire (ie. qui connaissent Drupal et qui savent écrire) que de savoir comment il sera écrit (seul ou collaborativement) ou distribué (pdf ou version papier).

Je vais poster un autre billet sur les retours que j'ai eus suite à ce post.

Bonjour,

vous pourriez peut-etre commencer par la traduction de l'API de drupal. Ca avancerait déjà pas mal les gens qui veulent commencer à maitriser drupal

Qu'en pensez-vous ?

Bonjour Vincent,
un livre en français est plus que nécéssaire. Je suis partant pour rédiger un chapitre sur le module E-Publish.
Bonne soirée,
Elben

je suis débutant avec ce CMS et je l'es installé mais je savais pas comment voir - mes page créer
comment ajouter des modules
....

je suis habituer avec joomla mais je veux bien connaitre ce CMS est ce qu'il ya un guide de formation pour les débutant (nul)

merci bien

Une remarque en passant,

Malgré l'offre généreuse de donner de la visibilité au projet (Framasoft !!), Vincent Caillierez ne semble apprécier que la notoriété (CrazyCresus ;-)) et les lumières de la FNAC ... et ne pas apprécier une communauté où les règles seraient posées dès le début.

Donc, mon achat (eh oui) est le suivant : Building Powerful and Robust Websites with Drupal 6
(http://www.packtpub.com/drupal-6-create-powerful-websites/book)
avec 20% de réduc lors de la pré-commande + port gratuit.

et pour le coup, je n'attendrais pas un hypothétique livre en français sur Drupal.

Bon courage.

Bien envoyé, guiliguili ! Enfin bon, si je visais les spotlights de la FNAC, j'aurais mieux fait de me concentrer sur l'écriture du livre plutôt que l'abandonner...

Merci pour la référence de livre. Plus qu'une URL, ce qui serait vraiment intéressant, c'est que tu nous dises ce que tu en as pensé et s'il mérite d'être acheté. Comme ça, toi aussi tu contribuerais à la communauté.

Je n'ai pas lu ce bouquin-là mais le précédent que David Mercer avait écrit sur Drupal, et j'avais trouvé ça plutôt moyen.

Moi je l'ai acheté en format pdf depuis deux semaines mais on m'avait dits que le telechargement est possible qu'à partir du 07 avril 2008.

Bonjour,

@Vincent --> C'est bien le problème : le bouquin qui ne sortira jamais. Et puis, il n'est pas dit que la FNAC en aurait voulu (je pousse un peu là).
Et le non-souhait de travailler en communauté (Framasoft !!) qui repousse aux calendes grecques cet ouvrage ... dommage, dommage.
J'ai souvent bossé (pour mon boulot principal qui n'est pas relié à l'informatique) en communauté sans que mon nom ne ressorte vraiment au premier plan. Aucun souci vu qu'il n'y avait aucun enjeu financier, ni de visibilité personnelle.
Et les règles étaient posées dès le départ, avec un organisateur principal et les autres (dont moi).
Et là, l'ego reste au vestiaire. Ce qui ne me semble pas forcément le cas dans cette discussion concernant ce "fameux" ouvrage.
Par contre, ce travail communautaire m'a donné une "visibilité" auprès de rencontres pro ... débouchant ou non sur de nouvelles opportunités.

Bref.
Le David Mercer sera peut être moyen, mais (1) il existe (lui) (2) c'est un point de départ (pour moi) par un auteur habitué de Drupal et qui aura, je l'espère, tenu compte des remarques sur ses précédents ouvrages (trop de bla-bla).
A suivre ... dès que j'ai la version papier.

@xtaf --> Le fichier PDF circulera sur le Net bientôt ... comme tous les bouquins de Packt, O'Reilly, Peachpit, Sitepoint, Addison Wesley Professional, Wiley, Sams, Wrox , New Riders , .... je continue ?

@+
guiliguili

hônnetement j'attends plus rien de vincent. S'il sort son pdf tant mieux pour les autres. Moi je trouverai d'autres livres en anglais qui traitent la programmation des API.
Guiliguili merci pour l'info concernat le pdf.

Bonjour,
Avez-vous pris connaissance de mon message du 4 avril pour une proposition de collaboration avec les Editions Pearson ?
Qu'en pensez-vous ?
Merci d'avance pour votre réponse.
lise.beninca@pearson.com

L'idée est interessante mais comment va se passer cette collaboartion. En d'autres termes qu'attendez vous de nous.
Cordialement

Dommage...

Je suis en train de rédiger une ébauche de ebook EN ANGLAIS, et l'anglais n'est pas ma langue maternelle. Mais je me débrouille. Je suis francophone... Donc je travaille sur un projet de ebook, que je compte vendre sur mon site web, mais je pourrais changer d'avis et le distribuer gratuitement. Le sujet? Theming in Drupal 6. Et j'aurais bien aimé le traduire en français pour toi. Pour l'ajouter à ton livre. Je m'exprime impeccablement dans ma langue d'origine ;-) J'ai un bac. (canadien) en Commmunication et un certificat en 'copy editing', langue française. Ç'aurait pu être un match parfait.

caroline

Bonjour, il y a bien longtemps que je n'observe plus d'échanges sur l'écriture du livre en français.
Cette fois-ci l'idée est-elle définitivement au point mort? Est-il plus raisonnable d'acheter un livre en anglais?
Merci.

Bonjour Laurent,
Ta question tombe plutôt bien, le livre que j'ai écris sur Drupal va bientôt sortir (à la fin du mois).
Il est disponible en pré-commande sur : http://www.atelierdrupal.net
A bientôt,
Cyprien

Un livre en Francais sur Drupal ? j'y croyais plus !
Je vais le commander sur ton site. J'habite à Rennes, c'est possible de se voir pour prendre le bouquin ?

Bonjour Patrick,
Merci pour ta commande, tu peux m'écrire sur le mail de mon site Web pour qu'on se voit...
A bientôt.